手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > BBC紀錄片 > BBC地平線系列記錄片精講 > 正文

BBC紀錄片地平線《徹底隔離》第27期:出現幻覺(2)

來源:可可英語 編輯:max ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

In the dark room people would hallucinate because there's nothing to focus attention on.

在暗室里,人們會出現幻覺,因為沒有可供消遣的事物。
Now in the absence of information, the human brain carries on working and processing information,
現在在缺乏外界信息的條件下,人的大腦繼續工作和處理信息,
even if there's no information to process.
即便沒有信息需要處理。
After a while it starts to create that information itself.
過一陣子后,大腦開始自己制造信息。
Held in the dark for months, Brian Keenan experienced the most terrible hallucinations.
困在黑暗中幾個月后,布萊恩·基南經歷了最駭人的幻覺。

BBC紀錄片地平線《徹底隔離》

I can remember one distinctly, because it was dreadfully lucid and clear.

有一次我記得特別清楚,因為每個細節都讓人惶恐不安。
It was about being alone and in a desert and being very, very hot
幻覺里我孤身一人在荒漠當中,悶熱難耐,
and then being instantly bone-numbingly cold.
然后忽然間又感到刺骨的寒冷。
Having the... the winds of the desert stripping away, as if you could feel your flesh falling off you.
荒漠的冷風從身上刮過,感覺身上的肉正在被蹭掉。
And so you were left as a bony hulk shivering in the corner.
最后只??展羌茯榭s在角落里瑟瑟發抖。

重點單詞   查看全部解釋    
hallucinate [hə'lu:sineit]

想一想再看

v. (使)產生幻覺

 
lucid ['lu:sid]

想一想再看

adj. 明白易懂的,清晰的,神智清醒的

聯想記憶
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有經驗的

 
distinctly [di'stiŋktli]

想一想再看

adv. 清楚地,顯然地,明顯地

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    河南十一选五开奖结果 内蒙古快三开奖结果! 广东快乐十分推荐软件 广西11选五走势图 福彩排列7开奖结果查询 秒秒彩的原理 十一选五必中两码组合方法 p62历史开奖号码黑龙江省 股票指数基金代码 广西11选5彩票平台 北京十一选五走势手